Conversation en classe

Was sagt der Lehrer? Übersetze:
Apprenez le poème par coeur.	Lernt das Gedicht auswendig.
Complétez les phrases.	Ergänzt die Sätze.
Continue.	Mach weiter.
Continuez.	Macht weiter.
Corrigez les dialogues.	Korrigiert die Dialoge.
Décrivez l'image.	Beschreibt das Bild.
Discutez.	Diskutiert.
Écoutez.	Hört zu.
Écrivez les verbes.	Schreibt die Verben auf.
Est-ce que c'est vrai?	Stimmt das ?
Faites attention!	Passt auf!
Faites des dialogues.	Bildet Dialoge.
Faites le plan du texte.	Gliedert den Text.
Faites l'exercice 3 à la page 32.	Macht die Übung 3 auf der Seite 32.
Faites passer le papier.	Gebt den Zettel herum.
Faites un résumé du texte.	Schreibt eine Inhaltsangabe des Textes.
Faites une liste.	Stellt eine Liste auf.
Formez des groupes à trois.	Bildet Gruppen zu dritt.
Imaginez " votre famille ".	Stellt euch " eure Familie " vor.
Indiquez les pages.	Gebt die Seiten an.
Jouez la scène.	Spielt die Szene.
Jouez les dialogues.	Spielt die Dialoge.
La semaine prochaine, on écrit une interrogation écrite.	In der nächsten Woche schreiben wir eine Klassenarbeit.
Lisez le texte.	Lest den Text.
Mettez la lettre à la 3ème personne du singulier.	Setzt den Brief in die 3. Person Singular.
Notez les mots.	Notiert die Wörter.
Notez les noms au singulier et au pluriel.	Schreibt die Nomen im Singular und im Plural auf.
On va contrôler les devoirs.	Wir werden die Hausaufgaben überprüfen.
Ouvrez vos livres à la page 30.	Schlagt das Buch auf Seite 30 auf.
Posez des questions.	Stellt Fragen.
Racontez une histoire.	Erzählen Sie eine Geschichte.
Racontez.	Erzählt.
Refaites le texte.	Formt den Text um.
Regardez les images.	Schauen Sie die Bilder an.
Relisez le texte.	Lest den Text erneut.
Remplacez les mots soulignés par X.	Ersetzt die unterstrichenen Wörter durch X.
Remplissez les trous.	Füllt die Lücken aus.
Répondez.	Antwortet.
Silence !	Ruhe!
Sortez vos cahiers.	Holt eure Hefte heraus.
Traduisez.	Übersetzt.
Trouvez les mots.	Findet die Wörter.
Tu as fait une faute de prononciation.	Du hast einen Aussprachefehler gemacht.
Utilisez l'imparfait.	Verwendet das Imparfait.
Viens au tableau.	Komm an die Tafel
Vous avez bien travaillé.	Ihr habt gut gearbeitet.

Was du sagen kannst, wenn ...
... du etwas nicht verstanden hast.	Pardon? Je n'ai pas compris.
... du etwas nicht verstanden hast, weil der Lehrer zu schnell spricht.	Pardon? Vous parlez trop vite.
... du etwas nicht verstehst.	Je ne comprends pas.
... du etwas schlecht gehört hast.	J'ai mal entendu.
... du etwas nicht weißt.	Je ne sais pas.
... du wissen willst, ob du Hausaufgaben aufhast.	Est-ce qu'on a des devoirs?
... du wissen willst, wie viel Zeit du zur Verfügung hast.	On a combien de temps?
... du die Hausaufgaben nicht verstanden hast.	Je n'ai pas compris les devoirs.
... du das Wort "hadschibatschi" nicht verstehst.	Je ne comprends pas le mot " hadschibadschi ". - Que veut dire le mot " hadschibatschi "?
... du das Wort "hadschibatschi" erklärt haben möchtest.	Que veut dire le mot " hadschibatschi " ? - " Hadschibatschi ", qu'est-ce que c'est en allemand ?
... du wissen möchtest, wie das Wort "hadschibatschi" auf Französisch heißt.	Comment est-ce qu'on dit " hadschibatschi " en français ? - " Hadschibatschi ", qu'est-ce que c'est en français ?
... du wissen möchtest, wie das Wort "hadschibatschi" geschrieben wird.	Comment est-ce qu'on écrit le mot " hadschibatschi " ?
... du nicht weißt, wo du etwas findest.	Où est-ce que c'est?
... du nicht weißt, auf welcher Seite etwas steht.	C'est page combien ? - C'est à quelle page ?
... du wissen willst, was ihr macht.	Qu'est-ce qu'on fait?
... du wissen willst, ob die anderen eine Idee haben.	Vous avez une idée ? - Est-ce que vous avez une idée ?
... du eine Idee hast.	J'ai une idée.
... du Rechtschreibschwierigkeiten hast.	J'ai des problèmes avec l'orthographe.
... du dich erkundigen möchtest, ob jemand ein Problem hat.	Tu as des problèmes ?
... du wissen willst, was die anderen von deiner Idee halten.	Qu'est-ce que vous pensez de mon idée ?
... du einverstanden bist.	Bon, d'accord. - Je suis d'accord.
... du etwas gerne machst.	Avec plaisir.
... du etwas gut findest.	C'est très bien. - J'aime ça. - C'est super / formidable.
... du etwas interessant findest.	C'est intéressant.
... du eine Frage hast.	J'ai une question.
... du meinst, dass etwas nicht geht.	Ça ne va pas.
... etwas (zu) einfach ist.	C'est (trop) simple.
... du von etwas genug hast.	J'en ai assez.
... du gegen Hadschibatschi bist.	Je suis contre hadschibatschi.
... du wissen möchtest, warum die anderen Hadschibatschi nicht mögen.	Pourquoi est-ce que vous n'aimez pas hadschibatschi?
... du wissen möchtest, warum die anderen hadschibatschi (lieber) mögen.	Pourquoi est-ce que vous aimez hadschibatschi? Pourquoi est-ce que vous préférez hadschibatschi ?