30 verbes transitifs avec un objet

vtra1

01	Ich helfe meiner Mutter.	J'aide ma mère.
02	Ich helfe ihr.	Je l'aide.
03	Ich stehe meinem Vater bei.	J'assiste mon père.
04	Ich stehe ihm bei.	Je l'assiste.
05	Ich applaudiere den Schauspielern.	J'applaudis les acteurs.
06	Ich applaudiere ihnen.	Je les applaudis.
07	Ich warte auf Weihnachten.	J'attends Noël.
08	Ich warte darauf.	Je l'attends.
09	Ich widerspreche dem Lehrer.	Je contredis le prof.
10	Ich widerspreche ihm.	Je le contredis.
11	Ich glaube Herrn Riedel nicht.	Je ne crois pas Monsieur Riedel.
12	Ich glaube ihm.	Je le crois.
13	Ich höre meiner Schwester zu.	J'écoute ma sœur.
14	Ich höre ihr zu.	Je l'écoute.
15	Ich gratuliere meinem Freund.	Je félicite mon ami.
16	Ich gratuliere ihm.	Je le félicite.
17	Ich schmeichle meiner Mutter.	Je flatte ma mère.
18	Ich schmeichle ihr.	Je la flatte.
19	Ich gehe meinem Bruder voran.	Je précède mon frère.
20	Ich gehe ihm voran.	Je le précède.
21	Ich danke meinem Vater.	Je remercie mon père.
22	Ich danke ihm.	Je le remercie.
23	Ich begegne meiner Lehrerin.	Je rencontre ma prof.
24	Ich begegne ihr.	Je la rencontre.
25	Ich diene meinem Chef.	Je sers mon chef.
26	Ich diene ihm.	Je le sers.
27	Ich folge dem Unterricht.	Je suis le cours.
28	Ich folge ihm.	Je le suis.
29	Ich erinnere mich an das Mädchen im Hafen von Amsterdam.	Je me rappelle la fille dans le port d'Amsterdam.
30	Ich erinnere mich an sie.	Je me la rappelle.