18 impératifs courants

impe1

01	Hör mir zu.	Écoute-moi.
02	Bleiben Sie dran. (am Telefon)	Ne quittez pas.
03	Schau mir in die Augen.	Regarde-moi dans les yeux.
04	Sei brav.	Sois sage.
05	Setzt euch hin.	Asseyez-vous.
06	Zeichne mir ein Schaf. (aus dem "Petit Prince")	Dessine-moi un mouton.
07	Passt auf.	Faites attention.
08	Verlass mich nicht. (Chanson von Jacques Brel)	Ne me quitte pas.
09	Reich mir mal bitte das Salz. (am Tisch)	Passe-moi le sel, s'il te plaît.
10	Langsamer fahren. (Straßenschild in Frankreich)	Ralentissez.
11	Drücken/Ziehen. (auf Türen)	Poussez/Tirez.
12	Geh weg. - Zieh Leine.	Va-t'en. - Casse-toi.
13	Los.	Allez.
14	Mach dir nichts draus.	T'en fais pas. (Ne t'en fais pas.)
15	Keine Sorge.	T'inquiète pas. (Ne t'inquiète pas.)
16	Hab keine Angst.	N'aie pas peur.
17	Schwamm drüber. (= Sprechen wir nicht mehr darüber.)	N'en parlons plus.
18	Halt die Klappe.	La ferme.