Activités ménagères - Tätigkeiten im Haushalt

À noter: Un allemand fait le ménage, un français fait la cuisine. = Ein Deutscher räumt auf, ein Franzose kocht.

faire le ménageaufräumen und putzen
faire la cuisinekochen
faire la vaisselleGeschirr spülen, abwaschen
mettre la tableden Tisch decken
débarrasser la tableden Tisch abräumen
mettre les ordnures (f) à la poubelleAbfall in den Mülleimer werfen
sortir / descendre la poubelleden Mülleimer raus- / runterbringen
passer l'aspirateur (m)Staub saugen
le désordredie Unordnung
ranger l'appartementdie Wohnung aufräumen
laver qc à la main / à la machineetw mit der Hand / mit der Maschine waschen
faire le lingedie Wäsche waschen
balayer la courder Hof fegen
donner un coup de main à qnjdm zur Hand gehen / helfen
aérer les chambresdie Zimmer lüften
faire le litdas Bett machen
travailler dans le jardinim Garten arbeiten
tondre le gazonden Rasen mähen
remplacer une ampoule grilléeeine durchgebrannte Glühbirne ersetzen
garder les enfantsauf die Kinder aufpassen